Я склонен думать, что оперные либретто, написанные на пушкинские сюжеты (я имею в виду хорошие либретто), заключают в своей манере элементы, на которые указывали наши режиссеры, мечтающие об экранизации произведений Пушкина. К сожалению, оперные либретто наших дней обычно страдают отсутствием стремительного развертывания сюжета, концентрации действия. Нескончаемые тексты для речитативов создают скуку, они рассказывают содержание, которое должно родиться из действия (опера по-латински значит — действие).

Я набрался смелости и написал киносценарий «Станционный смотритель». Сценарий был принят без изменений, и я, получив благословение своего строгого учителя, ринулся в бой. Одному из первых я показал сценарий члену ермольевской труппы, артисту Художественного театра П. Павлову. Этот талантливый, обаятельный, ласковый художник как нельзя лучше подходил к роли жалкого, маленького коллежского регистратора 14-го класса, забитого, так часто оскорбляемого высокопоставленными путешественниками. Павлов хотел сыграть в кино интересную роль, близкую его творческой индивидуальности. Я, признаться, намечал на эту роль Москвина, но Качалов посоветовал мне остановиться на кандидатуре Павлова, он сказал: «Паша Павлов? Да это прямо клад для роли жалкого чинуши, и нечего вам раздумывать».

На роль дочери смотрителя Дуни я решил пригласить артистку Веру Орлову. Но возникло недоразумение: я хотел, чтобы Дуня была в сарафане, а Дуня, по словам В. Орловой, дочка чиновника, должна быть одета как пушкинская Татьяна. Мне удалось доказать ей свою правоту. Зато как мила была она в деревенском сарафане! Такая юная, искренняя, настоящая пушкинская Дуня.

Роль лихого проезжего корнета я поручил артисту Буховецкому. Артист он был не бог весть какой, но его внешний актерский рисунок, нагловатые манеры очень подходили к гусару Минскому. Оператором был М. Владимирский, он уже начинал верить в меня, с большой охотой помогал. Картина имела успех. Протазанов указал на некоторые монтажные ошибки, директор был доволен, пресса была «хорошая». Я, сидя в кинотеатре, иногда забывал, что я режиссер, и переживал вместе с публикой. Кое-где даже прослезился.

Ивановский А. Фильмы и годы // Из истории Ленфильма: Сб. статей. Вып 1. Л.: Искусство, 1968.