Таймлайн
Выберите год или временной промежуток, чтобы посмотреть все материалы этого периода
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
Таймлайн
19122022
0 материалов
Поделиться
Здесь подрежьте и здесь...

«Трактористов» мы сняли сравнительно быстро. Начав съемки в июне, мы в конце декабря представили фильм на утверждение нового председателя Комитета по делам кинематографии С. С. Дукельского. С. С. Дукельский был человек весьма честный, с широким государственным размахом. Но, к сожалению, в вопросах искусства абсолютно некомпетентный. Почему его назначили руководить кинематографией, было для всех загадкой...
Когда я уезжал в экспедицию, Семен Семенович вызвал меня и дал категорическое указание, чтобы «Трактористы» были точно такой же картиной, как «Богатая невеста».
— Вот так и делайте. Ясно? — спросил он, хлопнув себя ладонью по лысине и поддернув брюки, — это была его привычка.
— Ясно, — ответил я, обещав всемерно стараться.
На прием «Трактористов» председателем Комитета приехала дирекция студни, Е. Помещиков и я.
Просмотрев картину, Семен Семенович встал, пожал мне руку и, сказав: «Идите отдыхайте, товарищ Пырьев», — вышел.
Дня через три его секретарь попросил меня прийти в Комитет в два часа ночи. В то время руководящий состав комитетов и наркоматов, как правило, находился в своих учреждениях до 3 — 4 часов ночи. На тот случай, если кто-нибудь вдруг зачем-то понадобится высшему руководству.
— Хороший фильм вы сделали, товарищ Пырьев, — приветливо встретил меня С. С. Дукельский. — Но надо кое-что из него убрать. Вот пойдемте, я вам покажу.
Вошли в зал. Началась картина. Дукельскнй по ходу стал давать указания, где и что надо вырезать. Картину он уже знал хорошо. Очевидно, за эти дни кое-кому из высокого начальства не раз ее показывал.
— Вот это вырежьте... и это тоже... — говорил он, указывая рукой на экран. — А здесь подрежьте... вот отсюда...
— Это нельзя резать. Это панорама, — заметил я.
— Ну и что ж, что панорама?
— Она же движется!..
— Ну пусть движется. То, что не надо, вырежьте, а остальное пусть движется... Я не возражаю... А вот эту сцену совсем уберите. Зачем она вам? И эту уберите...
Картина кончилась. Зажгли свет.
— Ну как, ясно? — весело спросил меня Семен Семенович.
— Ясно... — уныло ответил я, почувствовав, что все опять (как с «Богатой невестой» и «Партийным билетом») началось сначала. Мне предлагалось вырезать из картины лучшие комедийные куски и целые эпизоды с Андреевым и Алейниковым, которые и мне, и всей группе, и многим моим товарищам очень нравились. Всего надо было вырезать метров шестьсот, то есть почти две Части.
— Делать эти сокращения, Семен Семенович, я не буду, — набравшись духу, твердо произнес я. — Они резко ухудшат картину.
— А по-моему, товарищ Пырьев, улучшат.
— Давайте покажем картину кое-кому из писателей, режиссеров, — предложил я, — и посоветуемся...
— А зачем?.. — стукнув себя по голове и поддернув брюки, бодро спросил Дукельскнй. — Поручено это дело мне. Я за него и отвечаю. Вы вот что, вы не расстраивайтесь. Идите и подумайте. А через день приходите. Ясно?
Через день в два часа ночи я снова в приемной.
— А-а... товарищ Пырьев! — выходя из кабинета, весело приветствовал меня Семен Семенович. — Ну как, надумали?
— Нет, не надумал...
— Так... Ну что ж, пойдемте посмотрим.
И вдвоем в холодном просмотровом зале мы начали смотреть всю картину с начала до конца.
— Вот это надо вырезать... Это тоже... Здесь подрежьте и здесь... А это совсем уберите... — тыкая рукой в экран, повторял он, как хорошо заученный урок...
Так продолжалось более месяца. Ровно в два часа ночи через день меня вызывали в приемную. Как всегда приветливый, выходил Дукельский и весело спрашивал:
— Ну как, надумали?
— Нет, Семен Семенович, не надумал.
— Так... — мрачнел он. И, хлопнув себя по лысине, поддернув штаны, сдержанно говорил: — Ну, пойдемте посмотрим.
Выведенный из терпения такими методическими «ночными допросами», я начал протестовать, ругаться и даже кричать:
— Я буду жаловаться!
— Не поможет...
— Но почему не показать кому-либо, не посоветоваться? ..
— А зачем?
— Но я не согласен! Я протестую! Это насилие!
— Вот вы кричите, товарищ Пырьев. Это уже нехорошо.
Наконец я не выдержал и, узнав, что Семена Семеновича в ближайшее время переведут в Наркомат морского флота, притаился дома и на телефонные звонки его секретаря не отвечал.
Однажды рано утром какой-то мужской голос попросил меня к телефону, я взял трубку, это был гам товарищ Дукельскнй.
— Вы что же, товарищ Пырьев, перестали приходить? Вы думаете, если меня переводят ни другую работу, я уйду из кино, не закончив свои дела? Приходите сегодня в два часа ночи. Обязательно!
Но я не пошел, а взял да вечером на несколько дней уехал в Киев. А когда узнал, что Дукельский из Кинокомитета ушел, а на его место назначен И. Г. Большаков, вернулся.
В Москве на студни меня ожидало неприятное известие. Перед самым уходом Семен Семенович вызвал своего референта в просмотровый зал показал ему «Трактористов» и дал указание «откуда докуда что вырезать и что убрать» ...
Летом 1939 года «Трактористы» вышли на экран, имели большой зрительский успех и хорошую прессу. Но все это особой радости мне не доставило, и тогда и сейчас я уверен в том, что «Трактористы» в своем «незарезанном» варианте наиболее полно отражали предвоенное грозовое время и были намного содержательней и интересней как но актерскому мастерству, так и по режиссерскому решению.

Пырьев И. О пройденном и пережитом... // Искусство кино. 1970. № 9. С. 97-98.

Поделиться

К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:

Google Chrome Firefox Opera