…А ну-ка, девушки, а ну, красавицы!
Пускай поет о нас страна!
И звонкой песнею пускай прославятся
Среди героев наши имена.
Так задорно пели боевые девчата, колхозницы-ударницы в музыкальной комедии Ивана Пырьева «Богатая невеста». Страна пела громкие песни Покрасса и Дунаевского, и имя Марины Ладыниной прославилось среди знаменитых героев и героинь труда. На экране 30-х годов появилась новая «звезда».
Как большинство актрис того времени, она играла из фильма в фильм один и тот же женский тип: босоногую колхозную девчонку, но между тем Героя труда — Маринку Лукаш в «Богатой невесте»; бригадира механизаторов Марьяну Бажан в «Трактористах»; знатную свинарку Глашу в «Свинарке и пастухе»; председателя колхоза Пересветову в «Кубанских казаках»; а также воспитательницу детсада Варю в фильме «В шесть часов вечера после войны» или партизанку Наташу в «Секретаре райкома». Ее героиня взрослела, повышалась в должностях, к ней приходила зрелая женственность, но неизменным оставался ее облик — светлая, легкая челка, лукавый взгляд, нежная улыбка, звонкий, чистый голос, так важный в музыкальной и лирической комедии. Разделение труда еще не зашло в кинематографе так далеко, и Марина Ладынина сама пела веселые, бойкие или задумчивые песни, припасенные для нее режиссером. Ну, конечно, были и различия: Маринка Лукаш была мягче, лиричнее, Марьяна Бажан — более лихой, задорной. Но общность типа, вобравшего в себя какие-то чаяния времени, как раз и есть то, что делает актрису «звездой».
Все они — героини 30-х, как и их сверстницы в жизни,- в первую очередь почитали труд делом своей чести, доблести и геройства, но на экране были они всегда лучшими и первыми и любили таких же лучших и передовых, как они сами. И героиня Марины Ладыниной тоже, конечно, была «во всем передовая», как сказал поэт. А за лихими ухватками бригадирши или председательши всегда насмешливо сквозила мягкая женственность, задорная, но и застенчивая. Этим боевые девчонки Марины Ладыниной отличались от других таких же боевых девчонок на экране 30-40-х годов.
Широкая публика хотела и в следующем фильме увидеть Ладынину такой, к какой она привыкла. Она не смущалась повторением и не требовала от актрисы не только документальной точности, но даже простого правдоподобия, деревенской «фактуры» ее колхозных девчат. Были, конечно, и такие, которые негодовали на то, что она с поросенком на руках пела лирическую песню, вместо того, чтобы дело делать. Или писали о подлинности, не замечая лукавства жанра.
Но большинство все же улыбались, ибо улавливали условность (условия игры, заключаемые между автором и ими) и охотно откликались на нее. А Марина Ладынина и не скрывала условности ни от себя, ни от зрителя. Она-то знала, что играет в комедии, да еще музыкальной — у нее не просто был слух, но слух кинематографический, в том числе — верное чувство жанра. Она чуть-чуть подтрунивала над собой, над своей героиней, над зрителем — ив этом была ее особая, милая и грациозная комедийность. Она играла с азартом, но не сливалась со своей героиней до конца: зритель всегда помнил, что он видит Марину Ладынину, а не просто свинарку Глашу или трактористку Марьяну.
Сейчас, когда смотришь эти старые, в чем-то наивные, но с азартом и темпераментом сделанные ленты, особенно очевидно как раз это расстояние между экранным образом и личностью — то, что и составляет искусство Марины Ладыниной. Она и похожа на свою героиню и непохожа на нее. Юмор — да; и эта вот милая женственность; а в остальном она и не боевая, и не деловая — не деловитая даже, как большинство современных актрис. Похвала скромности давно уже стала дежурной — Марина Ладынина не то чтобы скромная, но она как-то весело и легкомысленно безразлична к своей славе, не несет ореола легендарности, которую честно заслужила, не требует внимания к своим заслугам, не употребляет их для практических надобностей. ‹…› Почему-то вспоминается, что до кино она работала учительницей, а окончив театральный институт, два года была актрисой в Художественном театре…
И хотя жизнь подарила ей не одни удачи и радости, а немало горького, Марина Алексеевна Ладынина — веселый человек, добрый и мудрый человек, как и ее героини.
Борисова М. Марина Ладынина // Советский экран. 1978. № 15.