‹…› На постпродакшне моя первая задача состояла в том, чтобы продумать технологию работы с материалом, особенно с материалом с scheisse-камов. Месяца полтора-два я потратил на поиск оптимального софта, чтобы максимально автоматизировать процесс. Сталкиваться приходилось с огромным объемом данных, а с учетом того, что производство было поделено на две страны, все детали нужно было продумать. Но в итоге мы — в первую очередь немцы — пришли к тому, что все решалось средствами DaVinci, которую сегодня довели буквального до идеального состояния. Дальше я делал своего рода партитуру, которую сбрасывал колористу. По ней мы приводили материал с разных камер к некому общему решению.
В творческом плане на цветокорреции самой сложной была работа со сценами в бараке. Это было одно из последних решений. Уже на финальной стадии я предложил «разрушать» этот барак изображением, то есть имитировать недоэкспонированный материал. Как если бы, опять же, следуя нашей концепции стилизации, в этом чудовищном месте реально оказался в то время человек с кинокамерой. Тут помогло знание «латыни» работы с кинопленкой. И как только я колористу сказал, что мы имитируем недоэкспонированный материал, он мгновенно все понял. ‹…›
Симонов А. Оператор: Александр Симонов. Tvkinoradio