(10 июня 1918)

В правление акционерного общества «Биофильм»

Члена правления Георгия Степановича Саркисова

Докладная записка

Медленность работы на фабрике, которую нельзя не констатировать, объясняется прежде всего медлительностью и нераспорядительностью обоих режиссеров (Шифмана и Перестиани — А. К.). Малая продуктивность объясняется также вялой работой при постановке декорации, расхождения с рабочими, разговоры о социализации, национализации и рабочем контроле, халатное отношение художников, смены заведующих фабрикой, отъезд рабочих в деревню на праздники Масленицы и Пасхи, восьмичасовой, а иногда шестичасовой рабочий день крайне тормозили постановки. Из 135 дней с 1 января по 1 июня съемка в павильоне производилась 41 день, а остальные дни падают на праздники и постановку декорации.

За последнее время с приглашением опытного заведующего С. В. Козловского постановка декораций идет значительно более усиленным темпом: так в апреле было 13 съемок, а в мае за 20 рабочих дней было 8 съемок.

Что касается работы режиссеров, то с уходом от нас Перестиани и Шифмана и с заменой их редко продуктивным и очень добросовестным Маликовым имеется надежда весьма оживить работу.

РГИА. Ф. № 1049, Оп. № 1, ед. хр. № 65, лл. 6-11.