Таймлайн
Выберите год или временной промежуток, чтобы посмотреть все материалы этого периода
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
Таймлайн
19122021
0 материалов
Поделиться
Перед отъездом в Америку
Беседа с И.И Мозжухиным

Наш именитый соотечественник Иван Мозжухин в скором времени покидает Европу. Мистер Карл Леммле, главный директор американского «Универсал-фильм», увидав в Париже Мозжухина, предложил ему контракт на 5 лет на блестящих, американского размаха, условиях. Контракт был подписан, и с наступающей осени Мозжухин будет уже жить и работать в кинематографическом городке «Универсал-Сити», расположенном неподалеку от знаменитого «Голливуда»

На днях автору этих строк довелось беседовать с Мозжухиным. Разговор зашел о предстоящем переселении Мозжухина в Новый Свет. Мозжухин в восторге от тех перспектив, какие открывает для его деятельности исключительные по богатству и блеску техники американская кинопромышленность.

— Америка, — говорит артист, — это высшая школа кинематографии. Ибо все, что придумал человеческий гений в этой области, к услугам артиста, работающего в американских кинематографических предприятиях.

Невольно напрашивается вопрос: не будет ли русский кинематорафический актер чувствовать себя одиноко в специфичности американских постановок, столь отличных от русских и даже общеевропейских?

Мозжухин улыбается:

— Вы, что называется, попали в точку. Очень много моих друзей и поклонников высказывают те же опасения. Дня не проходит, чтобы почта не приносила писем, сплошь да рядом с совершенно незнакомым адресатом, с дружескими предостережениями насчет Америки. Боятся, что в Америке я «испорчусь», разменяюсь на глупые американские комедии и драмы.

Блестящая техника Чаплина, Гарольд Ллойда, Бустона (так в тексте! — Публ.) Китона выявляется именно в условиях примитивного, не загроможденного содержанием сценария. Как техника, меня не удовлетворяют картины с содержанием, а тем менее с так называемой психологией, чем особенно богаты наши русские картины. Индивидуальность подлинного живого артиста с особой силой и рельефностью выявляется на фоне простого и бесхитростного сценария. Углубить такой сценарий богатством и художественностью деталей, богатством переживаний и психологических нюансов — вот те возможности, какие здесь открываются в гораздо большей степени, чем в фильмах, приковывающих внимание зрителя сложностью и запутанностью содержания.

И ваш репертуар в Америке?

— Будет состоять из тех простых и бесхитростных жизненных драм, веселых комедий, на которые американцы такие мастера. Само собой, что моя индивидуальность будет принята во внимание режиссурой фирмы. Равно, как и мне придется несколько «обамериканить» мою индивидуальность как киноартиста.
И в первую очередь — усиление спорта, который я очень люблю и который у нас, в России, был всегда в загоне, а в Америке является своего рода предметом первой необходимости для велной мало-мальски приличной картины.

Последней в Европе булет для Мозжухина участие в картине «Казанова», которую на днях начинают «крутить» соединенными усилиями «Сине-Франс» с «Сине-Романом». Сценарий «Казановы» составлен, главным образом по мемуарам Казановы и заключает в себе наиболее эффектные места из жизни и деятельности великого авантюриста. Значительная часть фильма происходит в России, при воцарении Екатерины Великой. В целях сохранения исторической правдоподобности составители сценария пользовались указаниями М.А. Алданова. Ставить картину будет А. А. Волков. Первые съемки будут происходить в Силезии, куда на днях и выезжают участники с И.И. Мозжухиным во главе.

С «Казановы» разговор перешел на «Михаила Строгова», недавно законченного и приобретенного, так сказать, на корню для Америки тем же мистером Леммле. В Париже «Строгов» пойдет в самом начале сезона в новом синема «империал» на Больших Бульварах.

— «Михаил Строгов» переделан для экрана из рамана Жюля Верна того же названия. Русским этот роман мало известен, несмотря на то, что в этом романе неисчерпаемая фантазия Жюля Верна развивается на фоне русской жизни — частью в Москве, частью в Сибири. У французов же «Михаил Строгов» пользуется исключительной популярностью, и книжка «Мишель Строгов» является традиционной наградой французским школьникам за отличные успехи и таковое же поведение.

— Конечно, с точки зрения исторической верности «Михаил Строгов» грешит многими несообразностями, — говорит Мозжухин. — Но не надо забывать, что проивзедение это фантастическое, выдержанное в специфически жюльверновских тонах. Мы, русские исполнители «Строгова» на экране, так и отнеслись к этому произведению, стараясь только дать верную картину русского быта и русской природы, на фоне которых происходят эффектные фантастические приключения, которые смотрятся с таким интересом зрителем, даже невзирая на их историческую неправдоподобность.

Заговорив о «Михаиле Строгове», Мозжухин сообщил немало интересного об обстоятельствах, при которых «крутилась» эта картина.

— Для батальных сцен, а их в картине много (изображается война татарских полчищ с императорскими войсками), нам пришлось ездить в Латвию. Латвийское правительство предоставило в наше распоряжение 4000 солдат с офицерами, и благодаря этой любезности мы получили возможность дать впервые на экране картину подлинных сражений, разработанных и воспроизведенных по всем правилам военного искусства.

Колорит сибирского ландшафта как нельзя лучше изобразили съемки в Двинском уезде. Двина изображала то Обь, то Иртыш, а местные крестьяне под руководством наших режиссеров оказались очень неплохими сибиряками и татарами.

Мозжухин изображает в картине заглавную роль и по ходу действия переживает тысячу и одно приключение. Блестящий кавалергард, он едет с пакетом русского императора; отправляется в осажденный. татарами Омск, подвергаясь в пути всевозможным ужасам, вплоть до потери глаза, оказывающейся к всеобщему удовольствию «не настоящей», и в конце концов, после разгрома татарских полчищ удостаивается высочайшей благодарности и сочетается законным браком с девицей Наденькой, случайной, но верной спутницей его опасного путешествия.

Францию Мозжухин покидает с чувством нежной грусти.

— Франции, – говорит он, — я обязан почти всеми своими достижениями. Ведь, когда 7 лет тому назад я попал из России в Париж, мне пришлось взяться за науку кино с азов, и во Франции я нашел самые благоприятные, дружеские условия для моей науки и работы.

«Возрождение», 15 июня 1926 г.

Цит по: Янгиров Р. Голливудские хроники Ивана Мозжухина // Киноведческие записки. 1999. № 44. С. 266-268.

Поделиться

К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:

Google Chrome Firefox Opera