Когда уже отсняты последние кадры фильма, и разбираются декорации, и приглядываются к новым ролям актеры, для режиссеров начинается новый, пожалуй, не менее напряженный, чем все предыдущие, период работы над картиной — монтажно-тонировочный. Стремительно надвигается «роковое» число — срок сдачи фильма, а еще, кажется, ничего не готово и сделать нужно многое.
Режиссера Ларису Шепитько, заканчивающую картину «Ты и я», мы встретили в третьем тонателье. Идет перезапись шумов.
На экране — больничный коридор. Везут на каталке больного. Каталка грохочет, как танк по брусчатке. «После операции, говорите, везут?» — не без ехидства вопрошает звукорежиссер. Перезапись...
Мелочи? Но в кино мелочей не бывает.
Е. Демушкин: О чем ваш фильм?
Лариса Шепитько: О жизни тридцатилетних, о переоценке ценностей, которую совершают, наверное, в этом возрасте многие люди. Позади не так уж мало прожитых лет, и успехи, и разочарования, но еще много сил, все можно поправить, только если бы знать: как... Пересказать содержание фильма трудно.
Е.Д.: Итак, проблема определенного возраста. Не сужает ли это границы зрительской аудитории?
Л.Ш.: Я думала об этом. Но ведь, как и всякую другую картину, разные зрители воспримут «Ты и я» по-разному. Те, кому она адресована в первую очередь, видимо, поймут нас в полной мере. Но, как известно, существуют разные срезы зрительского восприятия.
Е.Д.: Наверное, ваш замысел требовал тщательного подбора актеров?
Л.Ш.: Да, нужны были исполнители, активно чувствующие характер героев, умеющие не просто хорошо сыграть, а прожить свои роли, Так пришли к нам Леонид Дьячков, Алла Демидова, Юрий Визбор и Наталья Бондарчук.
Е.Д.: В названии фильма «Ты и я» чувствуется причастность авторов к его теме.
Л.Ш.: Безусловно. Более того, пять дет назад или через два года я бы не смогла поставить этот фильм, потому что именно сейчас и для меня, для Геннадия Шпаликова, с которым мы писали сценарий, проблема тридцатилетиях — это и наша проблема. И для нас, молодых кинематографистов, она так же актуальна, как, скажем, для героев фильма — врачей-нейрохирургов.
Демушкин Е. После съемки // Литературная газета. 1971. 15 сентября.