Глубокоуважаемый Католикос всех армян! Вам пишет старый русский писатель и теоретик искусств Виктор Шкловский.
Еще молодым человеком в Университете я научился уважать древнюю армянскую культуру, слушая профессора Айналова. Несколько раз я был в Армении, видел ее старые камни, знал армянских художников, писателей.
В творчестве кинорежиссера Сергея Параджанова я увидел воскрешение и обновление армянского искусства, понял, что оно и сейчас живо и необходимо миру во всем своем своеобразии.
Сергей Параджанов имел немного картин, но его имя останется в советском искусстве и мировом. Он понимает своеобразие духа народа. Он осуществляет непрошедшую древность. Его искусство своеобразно, не всем понятно, но оно будет понято. Сам художник еще не стар. От него можно многого ждать.
Сергей Параджанов трудный, колючий, гордый человек. Многие люди искусства его не любят, еще большее количество ему завидует.
Сейчас Параджанов в беде: ему вынесен тяжелый приговор. Подробностей процесса я не знаю, но мне кажется, что при определении судьбы Параджанова не было принято во внимание его значение в мире и, может быть, были замешаны случайные обстоятельства и гордая опрометчивость подсудимого.
Вы представитель великого народа. Вы в какой-то мере отвечаете за каждый памятник Армении и тем более отвечаете за живого человека, в котором не умер огонь творчества талантливого, несчастливого, гордого народа, еще не узнанного миром, недопонятого. Вот почему я решаюсь затруднить Вас просьбой найти пути к заступничеству: Вы знаете этого человека, знаете ему цену.
С глубоким уважением
                                                                                   Виктор Шкловский

18 мая 1974 года.

Письмо В. Шкловского Католикосу всех армян // Катанян В. Прикосновение к идолам. М.: Захаров, 2002.