Режиссер «Болотных солдат» А. Мачерет как-то написал об одном из авторов сценария, писателе Ю. Олеше, что в его сценарном письме поражало «совмещение крайней сжатости изображения со спокойной неторопливостью». Актерская манера Жакова точно отвечала сценарной манере Олеши. Жаков умел за считанные минуты много сказать о своем герое, причем сказать не скороговоркой, а очень обстоятельно.
Мы запоминаем его неожиданную добрую улыбку, предназначенную другу в разгар серьезного разговора, его горькую иронию, с которой он отвечает на вопросы лагерного коменданта, его глаза, которые он прячет от палачей, чтобы они не видели в них выражения муки. По этим подробностям мы вместе с актером воссоздаем незаурядную, яркую личность, воссоздаем исключительную социальную биографию.
Ягункова Л. Олег Жаков. М.: Искусство, 1973.