Идея снять по мотивам «Одесских рассказов» Бабеля «Карьеру Бени Крика» возникла в то самое время, когда Эйзенштейн был непосредственно занят сценарием «1905 год». Тут же была начата параллельная работа с Бабелем. В мемуарных записях Эйзенштейна остался рассказ о даче в Немчиновке, где в верхнем этаже — с Ниной Агаджановой- Шутко — писался сценарий «1905 года», а в нижнем — с Бабелем — сценарий «Бени Крика» (не считая «между делом кропавшегося» в соавторстве с Григорием Александровым сценария «Базар похоти»).
«Карьеру Бени Крика» предполагалось снимать в Одессе, одновременно с эпизодом потемкинского восстания. Но — эпизод вырос в фильм «Броненосец «Потемкин», а «Карьера Бени Крика» кончилась через год беспомощной картиной режиссера Владимира Вильнера, без злого умысла загубившего великолепный бабелевеский сценарий.
В 1926 г. киноповесть «Беня Крик» вышла в свет отдельным изданием. Ревностно относившийся к этому изданию Эйзенштейн впоследствии рекомендовал его для английского перевода известному кинодеятелю Айвору Монтегю. В 1935 г. по протекции Эйзенштейна «Беня Крик» был издан в Лондоне в переводе самого Монтегю и Сергея Нолбандова.
Гуревич С. Бабель и Эйзенштейн // Вопросы истории и теории кино. Л.: ЛГИТМиК, 1975.