Судьба нас столкнула на этой картине с замечательным оператором Михаилом Николаевичем Кирилловым — мастером света, дорисовок и прочих комбинированных съемок. Кириллов научил меня пользоваться «ретушью» декораций и обстановки — там, где света не хватало, мы с Кирилловым дорисовывали его мелом (на перилах, стульях и других деталях). Дорисовывали свет мы и от ламп, и из окон, применяя метод оптического совмещения — дорисовка делалась на стекле перед камерой.
<…>
Очень интересно при съемках фильма прошла работа на натуре как с оператором, так и со звукооператором.
Во-первых, для экономии времени и затрат мы решили снимать натуру в радиусе одного километра и точной кадровкой действительно нашли в этом ограниченном пространстве все, что нам было нужно.
Во-вторых, мы решили все снимать синхронно и получили поразительные по красоте настоящие голоса природы — «пение» лягушек, кукушки, петухов, пение птиц. Ведь тонировка — ложь, а синхронность — правда.
Кириллов применил замечательный способ съемки проходов и панорам длиннофокусной оптикой (со штатива). Снятые им планы чрезвычайно пластичны и убедительны. Тогда это считалось нарушением операторских канонов.
Особо удались в фильме проходы детей по болоту, охота на глухаря, весенние лягушки, деревья, снятые снизу панорамой с точки зрения раненого мальчика, которого везут на телеге.
Теперь эти кадры цитируются во многих фильмах, и уже мало кто знает, что их первооткрыватель — оператор Кириллов.
Во всяком случае, в «Сибиряках», как нам кажется, при содействии талантливейших Кириллова и Озорнова нам удалось запечатлеть свою восторженную любовь к русской природе.
Кулешов Л., Хохлова А. 50 лет в кино // Лев Кулешов. Собрание сочинений: в 3 т. Т. 2. Воспоминания. Режиссура. Драматургия. М.: Искусство, 1988. С. 133-134.