Мы ждали, что с осени этого года заболевший нервным расстройством Володя Фогель вернется к кинематографической работе. Больше года его не было с нами, каждый месяц приходили известия, что он скоро поправится, отдохнет и займется кинематографией. Нам это было чрезвычайно важно, потому что Владимир Фогель замечательный кино-натурщик (актер) нашего времени. Его работу можно смело сопоставить с работой мировых кино-актеров. У Фогеля не было иных интересов кроме как фотографических и экранных. У Фогеля было поистине чудовищное упорство профессионала. В субботу, 8-го июня, Фогель трагически умер. Умер один из самых веселых, самых жизнерадостных энергичных товарищей, который 8 лет (с 1921 г.) неразлучно был с нами и все силы и всю свою, казалось, неисчерпаемую энергию тратил на стройку советской кинематографии. Не так важно, что мы потеряли гениального мирового актера, важно, что с нами нет упорного энтузиаста, фанатического строителя. Фогель — чистый кинематографист, он не пришел в наше ремесло ни из театра, ни из живописи. Он пришел с улицы, влюбленным в кинематографию мальчишкой (Фогель умер 28-ми лет). Начав работу и учебу в нашей группе (Кулешовский коллектив), Фогель моментально понял всю ответственность и важность работы в том новом методе, который мы впервые проводили в кинематографическую жизнь. Нам необходимо было доказать, что выброшенные лозунги правильны, что новый метод монтажа и работы кино-актера являются единственными для современной левой кинематографии. Нам нужно было блестящее актерское дарование, блестящий актерский инструмент при полном сознании важности работы в совершенно новом неиспробованном плане. И таким был Владимир Фогель.

Вот почему невыносима утрата Фогеля — он должен был, он хотел, он требовал дальнейшего участия в стройке кинематографии. Но у него не хватило сил дождаться полного выздоровления. Наш бывший коллектив беспрерывно работал с Фогелем в трех картинах «Мистер Вест», «Луч смерти», «По закону». После этого Фогель работал в «Межрабпом-Фильме», где сделал около десяти фильм.

Во всех картинах он замечателен, как трагический, характерный, комический и трюковой актер, но максимальное развитие его дарования было в картине «По закону» — в этой картине Фогель был гениален. Не только замечательный мастер, но обязательно и замечательный человек мог сделать такую трудную роль, как роль Дейпина в «По закону».

Фогель ушел от нас.

Смерть Фогеля учит кинематографию лучше охранять своих работников.

Кулешов Л. Памяти товарища // Кино. 1929. № 24. С. 2.