Таймлайн
Выберите год или временной промежуток, чтобы посмотреть все материалы этого периода
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
Таймлайн
19122021
0 материалов
Поделиться
Вершина немецкой карьеры Анны Стэн
О фильме Stürme der Leidenschaft

Stürme der Leidenschaft (буквально «Бури страсти») — вершина немецкой карьеры Анны Стэн. Она стала признанной звездой Ufa, и это не прошло даром: непредсказуемо яркая, ироничная, нарочито современная и в то же время скромная девушка превратилась в пышную блондинку, почти на всех фотографиях и открытках позирующую с обнаженными плечами. На одних снимках можно заметить ее неожиданное сходство с Бриджит Хельм, на других — с Лилиан Харви. Но основная цель заключалась в том, чтобы сделать из Анны Стэн новую Марлен Дитрих, отъезд которой в Америку во время премьеры «Голубого ангела» нанес серьезный удар по Ufa.

На этот раз Стэн поместили в ту же среду, в которой создавался «Голубой ангел»: фильм по пьесе Роберта Либманна снимал Гюнтер Риттау, партнером Стэн был Эмиль Яннингс, а главной музыкальной темой стала песня Фридриха Холландера. Яннингс тоже возлагал большие надежды на «Бури страсти» — свою третью звуковую картину. В предшествовавшем ей «Голубом ангеле» он оказался в тени триумфа Дитрих, а комедия «Любимец богов» с его участием имела относительный успех.

И все-таки ни Стэн, ни Яннингсу не удалось по-настоящему проявить себя. Их игра была легко и умело использована режиссером Робертом Сиодмаком, который наслаждался международным успехом после выхода французской и немецкой версий фильма, способствовавших его карьере во Франции, а затем и в Голливуде (французская картина была выпущена под названием Tumultes с совсем другим актерским составом. Главные роли исполнили Шарль Буайе и Флорелль).

<...>

Фильм, как и картина «Дмитрий Карамазов», определенно, принес Анне Стэн популярность, но отзывы критиков были неоднозначны. Писали, в частности, о неудачной попытке копировать Дитрих даже в манере петь (Увы, это правда! В том же году голливудский специалист по вокалу вынес беспристрастный вердикт: «У нее слабый, но крайне неприятный голос»). И все таки Сиодмак уловил, вероятно, самое привлекательное свойство ее игры — спонтанность. Одна из самых психологически убедительных и непредсказуемых сцен в фильме — попытка Бумке задушить свою неверную любовницу; когда его хватка на секунду ослабевает, Аня, вместо того чтобы закричать или убежать, нервно обнимает его, а затем теряет сознание в его объятиях. Бумке смотрит на ее ничего не выражающее лицо и целует ее. (Во французской версии эта мизансцена была поставлена с небольшим изменением, соответствующим природе актеров: когда девушка теряет сознание, Буайе смотрит не на лицо, а на декольте).

<...>

Перевод Арины Ранневой

Bagrov P. Stürme der Leidenschaft // Le giornate del cinema muto. Catalogo. La cineteca del Friuli, 2012. P. 82-84.

Поделиться

К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:

Google Chrome Firefox Opera