(Письмо Григорию Болтянскому)

Казань 26. V. 1921

Дорогой Григорий Моисеевич!

В настоящее время я нахожусь в Казани, где наша комиссия пробудет около 10 дней. Отсюда мы поедем в Чувашскую республику и Красно-Мариинскую область, где постигло тоже самое от неурожая.

Картина везде и всюду кошмарная, некоторые места совершенно превратились в пустыню, буквально все выжжено солнцем, дождей здесь совершенно не было с самого марта месяца. Среди крестьян страшная паника, бегут гужевым порядком, главным образом — Сибирь, Туркестан. Поля в некоторых местах совершенно черные, а где кое-что появилось, так там накинулась саранча и кузнечики, уничтожив за собой все. В прошлые года крестьяне брали с десятины по 160-200 пудов, а в нынешнем году с той же земли собирают от 20 фунтов до 4 пудов хлеба. Вы себе можете представить, Григорий Моисеевич, что за картина — ведь все, что соберёт — этого не хватит для его личного существования, конечно для крестьянина этого хватит на 2-3 месяца, но вновь засеять эту же землю в нынешнем году не представляется никакой возможности без посторонней помощи, на это понадобится семян лишь для Самарской губернии одиннадцать миллионов пудов (со стороны). Предположим, что семена пришлют, но кто же будет сеять? — когда крестьянин бросает свое хозяйство и удирает «куда глаза глядят» и земля остается не поднятая.

Это что-то ужасное, Григорий Моисеевич! Запасайтесь мукой — единственным спасением жизни! Объезжая Самарскую и Симбирскую губернии мне не приходилось встречать, чтобы крестьянин косил бы хлеб, а просто выдирает руками, т. к. колос от колоса на расстоянии от четверти до аршина (все это мной зафиксировано и на кино, и на фото).

Во всех деревнях чувствуется сильнейший голод, некоторые совершенно опухшие, масса смертных случаев и здесь же на подмогу явилась холера, уносящая в день по несколько сот человек. Крестьяне везут своих детей в город и бросают на произвол судьбы, в особенности у зданий Советов. Так называемые «подкидыши» местными властями подбираются по несколько сот в день (без преувеличения) это факт, сам я очевидец и мною зафиксировано). Стол — питание крестьянина самый разнообразный (каменного века) — ловят сусликов и варят с лебедой суп или же с крапивой и другими разными листьями, что касается хлеба то конца нет разнообразию, как-то: как-то морковный корень и меловой камень с лебедой или крапивой, некоторые с овсянкой мешают, а то просто без всякой муки. Около станции «Мелекес»* пришлось натолкнуться на следующий факт: верстах в 70 от железнодорожной линии находится какая-то гора, куда крестьяне со всех окружающих деревень едут и режут куски слоя этой горы, которые каменеют, по их словам, хлеб без всякой меси (это факт: у меня есть кусок слоя этой горы и я сам ее пробовал) — цвет шоколадный, но вкус определить очень трудно. В Самаре и в Симбирске свободно можно купить муку на рынках из морковных корней, хреновую муку и разнообразной другой муки, совсем даром (первый раз чуть сам не купил по ошибке дешево) от 20 000 до 50 000 рублей за пуд, смотря по качеству и размолу. Конечно, есть и настоящая мука ржаная, пшеничная и крупчатка, но это не по нашим карманам.

Заснял много очень интересного материала, как кино, так и фото. Я хотел было послать Вам в Москву, но т. к. материал снятый представляет исключительную ценность, то я решил его оставить у себя, до моего приезда в Москву.

Передавайте всем привет.

Эдуард Тиссе

РГАЛИ Ф. 2057 оп.1 ед. хр. 276 (подготовлено к публикации Александром Ригановым)