ДОНЕСЕНИЕ
СЕКРЕТНО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НКВД СССР[1]
Был у писателя А. ПЛАТОНОВА — заканчивающего теперь сценарий для Мосфильма. История этого сценария в передаче А. Платонова такова: — «Каганович выразил пожелание иметь кинофильм из железнодорожного фильма[2]. ЦК ВКП(б) предложил осуществить это Мосфильму и Ленфильму».
Представители Мосфильма и Ленфильма (А. Плотровский[3]) обратились к Платонову с предложением срочно дать сценарий на железнодорожные темы и обещали плату в размере 25.000 рублей.
Мосфильм заключил договор с А. ПЛАТОНОВЫМ, и сценарий должен быть готов к 15 июня.
ПЛАТОНОВ назвал этот сценарий «Марфа» (ориентировочное название) по имени главного действующего лица — 18-тилетней прекрасной горбуньи[4], дочери и жены машинистов.
В киносценарии, по словам ПЛАТОНОВА, немало «сильных» (с точки зрения платоновской идеологии) мест. Начинается сценарий с кадра «идет с опущенной головой забинтованный человек, поодаль отчужденно сестра милосердия, сзади охранник с наганом в руке (человек этот машинист)».
Одним из действующих лиц сценария является сам тов. Каганович. Как говорит сам ПЛАТОНОВ, он выводит тов. Кагановича «несчастным человеком».
Время действия — год назад. КАГАНОВИЧ только что стал наркомом путей сообщения, не знает, что ему делать, за что приняться. «Спросить не у кого».
В угловатой железнодорожной шинели он бродит по путям, «везде пусто, поезда не идут, запустение, неразбериха».
КАГАНОВИЧ наталкивается на паровоз, холодный, со снятыми частями. Спрашивает паровоз — «будешь возить». Паровоз отвечает — «от тебя зависит». Ночь. КАГАНОВИЧ в шинели спиной к зрителям стоит с громадным паровозным колесом. Получается впечатление маленького ничтожного человека. «Это само собой выйдет, — подчеркивает ПЛАТОНОВ — а я это имею в виду».
Потом на паровозе оказывается безработный машинист, который разговаривал с КАГАНОВИЧЕМ. КАГАНОВИЧ пьет с ним чай...
Выведен в сценарии и «толкач». Проныра и жох, проталкивающий вагоны для организации. В конце концов назначают этого толкача, который умудряется по сценарию проталкивать вагоны даже через маникюршу, дальнюю родственницу одного
из железнодорожников,— начальником станции.
Мотивируется это назначение у ПЛАТОНОВА так: «Если он по блату умел составы переправлять, так он уже на законном основании всю республику вывезет».
Имеются в сценарии и иные кадры, в которых ярко сказывается едкая ирония ПЛАТОНОВА. Тов. КАГАНОВИЧ из-за закрытой двери разговаривает с горбуньей. Уходит. Горбунья страшно торопится, открывает окно и кричит ему вслед: «Постойте, я забыла Вам сказать — да здравствует тов. Каганович».
То и дело по сценарию стоящие люди, мастера своего дела, оказываются отстраненными от работы, ложно обвиненными. ПЛАТОНОВ сам говорит, что в сценарии будет много трагичного, не по внешнему действию, а по внутренней сути.
Сценарий будет сдан 15 июня. По словам ПЛАТОНОВА, у него на примете есть даже годная для съемок горбунья.
<Верно:> Начальник СПО ГУГБ НКВД <подпись>
«Страна философов» Андрея Платонова: проблемы творчества. Вып. 4. М.: ИМЛИ РАН, 2000.
Примечания
- ^ Дата не проставлена. Очевидно, 1936 г.
- ^ Так в тексте.
- ^ Возможно, имеется в виду Адриан Иванович Пиотровский (1898-1938) — литературовед, театровед, киновед.
- ^ Текст сценария под заглавием «Марфа» неизвестен. Прототипом героини могла стать делегат 1-го совещания рабочих и работниц— стахановцев промышленности и транспорта (ноябрь 1935 г.) стрелочница станции Омск Александра Неудахина. Героиня с именем Арфа появляется в другом «железнодорожном» сценарии — «Воодушевление», в котором воссозданы и другие герои и сюжеты, о которых идет речь в данном рассказе. Героиня с именем Марфа появляется в киносценарии 1937 г. «Песнь колес», однако, ей уже отведена «эпизодическая роль».