20/VII 1945 г.
Дорогие, любимые мои Шурочка и Левушка,
Глубоко, глубоко горюю вместе с вами. Только одно помните — я и Леночка Ваши друзья, самые искренние, самые преданные и может быть человеческая дружба смягчит горе? Золотые вы мои — я с вами, с вашим горем, с вашей печалью. Крепко-крепко целую Вас. Надеюсь только что и Шурочка и ты Левушка в память любимого сына сумеете мужественно перенести горе, как он мужественно перенес смертельную болезнь.
Ваш навсегда Н. Охлопков
Письма и телеграммы Охлопкова Н.П. Свердлину Л.Н // РГАЛИ. Ф. 2953. Оп.1. Ед. хр. 379. Л. 3.
Генерал-артисту Льву Свердлину
Заявление
Сердечно поздравляя Ваше сиятельство и желая от души дальнейшего процветания, просим одновременно отложить преподнесение дорогих по стоимости подарков Вашей Чести до более благоприятных дней (в финансовом смысле), которых мы с нетерпением ожидаем.
В качестве заверения в добросовестности настоящего заявления, просим принять за отсутствием <чинтиных??> щенков наш весьма скромный подарок.
Любите нас, а мы вас
Е. Зотова
16/XI 49 г. Середа. <подпись: Н. Охлопков>
<текст на конверте рукой автора>
Ле-ви де Свэр-дли-ну
Н.П.О.
Письма и телеграммы Охлопкова Н.П. Свердлину Л.Н // РГАЛИ. Ф. 2953. Оп.1.
Ед. хр. 379. Л. 4-5.
<текст автора, на машинке>
Дорогой Лева!
К великому моему сожалению я приболел и никак не смогу быть на твоем прекрасном юбилее.
Я знаю тебя еще с тех пор, когда мы держали с тобой экзамены в ГИТИС, читая стихи Владимира Маяковского!
С тех пор нас крепко связала дружба и я бесконечно рад, что во всех театральных сражениях мы вместе, и всегда я вижу тебя впереди среди атакующих косность, рутину и консерватизм.
В каждой роли ты ищешь человека, человечность.
Ты всегда в каждой роли художник-реалист.
Тебе подвластны драма, комедия и трагедия.
Как хорошо, что мы работаем с тобой!
Желаю тебе самых глубоких ролей, желаю быть и дальше вдохновенным творцом сцены, воспитателем молодежи и жить интересами нашего могучего народа.
Сто тысяч лет жизни — желаю тебе, мой дорогой!
Твой Николай Охлопков
Письма и телеграммы Охлопкова Н.П. Свердлину Л.Н // РГАЛИ. Ф. 2953. Оп.1.
Ед. хр. 379. Л.10.