«Картина в простое с начала организации студии (15 ноября пр[ошлого] г[ода]) вследствие коренной переработки сценария. Переработка литературного сценария сильно затянулась по следующим причинам: автор Арнштам, начавший работать по этому сценарию, в начале декабря попал в автомобильную катастрофу, в связи с чем долгое время пролежал в больнице. Это обстоятельство заставило нас вновь поручить работу по сценарию тов. Чирскову, который спустя месяц представил литературный сценарий весьма высокого качества, но в объеме почти на 4 тысячи метров.»
Кино на войне. Документы и свидетельства / Авт.-сост.