Щукин спросил Нату, как она стала актрисой, и Наташа представила в лицах свою первую кинопробу.
Режиссер Барский сказал ей:
— Покажите страдание.
Ната сделала гримасу.
— Какое это страдание? — проворчал режиссер. — Выше брови, шире, шире, шире глаза...
Затем Барский предложил ей вообразить, что она заблудилась в лесу и вот навстречу злой волк...
Он сам изобразил волка и закричал «волчьим» голосом:
— У... у... у...! Я страшный волк!
Ната попятилась, испугавшись не волка, а режиссера, который, видимо, спятил.
— Так! Хорошо! Я тебя съем! — орал режиссер, и Ната попятилась еще дальше.
— Хорошо! Очень хорошо! Свет! Снимаем! — кричал волк. И Ната стала киноактрисой.
Каплер А. Загадка королевы экрана. М., 1979.