Декабрь 1930—январь 1931

 

Дорогой друг Эсфирь Ильинична!

Мысля кинематографически, настоящим представляю Вам мою ближайшую соседку — пирамиду Телоуотлан в монтажных кусках от общего плана к крупному в 4 приема — это предел изыска монтажной мысли в Америке[1]. Пути господни — неисповедимы… и вот я оказываюсь в Мексике. Я думаю, мой отъезд из Hollywood’a лучшее, что я там мог сделать! При создавшейся политической обстановке уже совсем немыслимо было бы сделать что-либо
с этими людьми. Сейчас делаю Мексиканскую «культурфильму»-путешествие. Как видите — образцы здесь стоящие внимания.

Растравил меня на Мексику — Флагерти[2] — я его в обмен — на Союз. Старик (он совсем седой) очень распалился и уехал к семье «на Рождество» в [одно слово нрзб.] с твердым решением работать в Союзе над серией фильм, посвященных нацменьшинствам. Он замечательный, и Вы его, конечно, очень полюбите. Мой отпуск кончается в феврале, и я думаю не очень запаздывать — разве что немного задержусь в пути в Японии. Здесь вещи очень замечательные и чрезвычайно сильные — начиная с боя быков, на чем я помешался, боя петухов и плясок — языческих индейских —
в честь католических святых. Думаем исколесить всю страну.
Пока Сутырин «у руля»[3], полезнее видеть Мексику, а провалится он, вероятно, как раз к моменту моего возвращения (дай бог, чтобы раньше!)!

О Ваших невзгодах слышал[4] и очень-очень за Вас скорблю, хотя и сам не мало перенес того же, как Вы знаете. Помните: «и вся-то наша жизнь есть борьба!» Скоро буду с Вами — и будем драться сообща — за настоящее советское кино.

Обнимаю крепко,
всегда Ваш
С. Эйзенштейн

А вот образчики других совершенно замечательных вещей—испанского католического барокко XVI века[5] (Кортез и т. д.). Индейцы, ацтекские древности и пр. и пр.

Адрес мой:
47 Caillede Niza
Mexico D. T.

Пишите!

 

Письмо С. Эйзенштейна Э. Шуб / Публ. В. Забродина // Киноведческие записки. 2000. № 49.

Примечания

  1. ^ Письмо написано на оборотах фотографических открыток. Первые четыре изображают пирамиду. Эйзенштейн предлагает следующую последовательность изображений: общий план пирамиды, еще более общий — с соседней пирамидой, средний план скульптурных изображений пирамиды, деталь скульптуры.
  2. ^ Речь идет о Роберте Флаэрти (1884–1951)—американском кинорежиссере.
  3. ^ Сутырин Владимир Андреевич (1902-1985) — критик, сценарист, один из руководителей АРРК, в 1930-1932 гг. взявший на себя функцию главного идеолога в кинематографии. В более позднем письме Шуб (от 4 июля 1931 г.) Эйзенштейн, размышляя о новом «зрительском пульсе», писал: «…думаю, что через подземного шара лучше чувствую его биение, чем Сутырин в Москве» (РГАЛИ, ф. 3035, оп. 1, ед. хр. 145, л. 6).
  4. ^ Имеется в виду судьба фильма Эсфирь Шуб «Сегодня», выпуск которого на экраны был задержан на полгода. См. ее выступление на обсуждении фильма в АРРК 12 ноября 1930 г. (Шуб Э. Жизнь моя —кинематограф, с. 277–278).
  5. ^ Пятая открытка — изображение католического храма в Тепоротлане.