3 ранга
/подпись/ (Минаев) /подпись/ (Вышинский)
« » декабря 1937 г. «31» декабря 1937 г.
ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
По делу N 14192 по обвинению
НИЛЬСЕН, он же АЛЬПЕР Владимира
Семеновича по ст. 58 п. 1а УК, 17-58-8 и 11 УК РСФСР.
8 октября 1937 1. 3 отделом ГУГБ НКВД СССР был арестован кино-оператор НИЛЬСЕН Владимир Семенович.
В процессе расследования НИЛЬСЕН показал, что в 1924 г. он, решив бежать в Америку, нелегально перешел границу и через Польшу пробрался в Германию. До 1926 г. НИЛЬСЕН учился в политехникуме в г. Штрелитц-Мекленбурге и одновременно работал в различных кино-фирмах. В Германии НИЛЬСЕН вступил в члены Союза Советских Студентов, а затем в комсомол Германии. В октябре 1926 г. НИЛЬСЕН был завербован для шпионской и террористической работы в СССР криминальным комиссаром полиции г. Штрелитц-Мекленбурга и в скором времени выехал в Союз.
В 1929 году... НИЛЬСЕН был сослан в Северный край сроком на три года.
Находясь в ссылке в Няндоме, НИЛЬСЕН в 1930 году намеревался бежать за границу, для чего приобрел карту, компас, лыжи и паспорт на некоего СУББОТИНА. Побег за границу НИЛЬСЕН не совершил.
После отбытия срока ссылки НИЛЬСЕН приехал в Москву и в 1933 году связался с немецким разведчиком –представителем французской кино-фирмы «Дебри» – ТАЛЕМ, которому на протяжении с 1933 по 1936 г. периодически передавал шпионские сведения о состоянии кино-промышленности в Союзе, импорте кино-оборудования, схему советского кино-аппарата и т.д.
В феврале 1936 г. НИЛЬСЕН принял от ТАЛЯ задание совершить террористический акт против членов правительства СССР, для чего должен был перейти работать кинохроникером, 1-го мая попасть на съемку парада на Красной площади и совершить террористический акт. НИЛЬСЕНУ это не удалось, так как его на работу кино-хроникером не допускали.
На основании изложенного НИЛЬСЕН, он же АЛЬПЕР Владимир Семенович, 1906 г. Рождения, г. Ленинграда, еврей, гр-н СССР, до ареста кино оператор ф-ки «Мосфильм», женат, б, член ВЛКСМ, б/п., судим особым совещанием при Коллегии ОГПУ в 1929 году к ссылке в Северный край, обвиняется в том, что
I/ находясь в 1927 г. в Германии, был завербован криминальным комиссаром полиции г. Штрелитц-Мекленбургадля шпионской работы против СССР...
2/ С 1933 г. по 1 937 г. периодически передавал шпионские сведения немецкому разведчику ТАЛЮ.
3/ Принял от ТАЛЯ задание совершить террористический акт против членов Советского правительства...
Виновным себя признал.
На основании изложенного НИЛЬСЕН, он же АЛЬПЕР Владимир Семенович подлежит суду Военной Коллегии Верховного Суда ССР с применением закона от 1 декабря 1934 г...
ПОМ. НАЧ.17 ОТД. 3 ОТДЕЛА ГУГБ НКВД
ЛЕЙТЕНАНТ ГОС. БЕЗОП. /подпись/ (Антонов)
«СОГЛАСЕН» ПОМ-НАЧ. 2 ОТДЕЛА ГУГБ НКВД
КАПИТАН ГОС. БЕЗОП. /подпись/ (Чернов)
«28» декабря 1937 г.
«Верните мне свободу!» Деятели литературы и искусства России и Германии – жертвы сталинского террора. Мемориальный сборник документов из архивов бывшего КГБ. М.: Медиум, 1997. С. 73-74.