Дорогой Иосиф Виссарионович!
Два года назад после двадцати пяти лет работы в Советском киноискусстве я выброшен из него.
Два года я терпеливо с сознанием справедливости своего наказания переносил безработицу, болезни, фактическое изгнание из общества.
Больше не могу.
Я хочу работать, Иосиф Виссарионович, это — единственное, ради чего стоит продолжать жизнь, чем можно хотя бы отчасти искупить свои вины.
У меня нет этой возможности: мне боятся дать работу, пьесу, написанную мной, не ставят, сценарий я пишу без всякой надежды. Даже дочь мою, комсомолку, окончившую с отличием Университет, лишили из-за меня работы.
Понимаю, как мало прав у меня отнимать Ваше время, но к кому же мне обратиться, если не к Вам, который в прошлом говорил: «Хорошо!» о моей работе?
Помогите мне, любимый Иосиф Виссарионович, я приложу все свои силы, чтобы Вы сказали «Хорошо!» о моей работе в будущем!
Кинорежиссер Леонид Трауберг.
1951, май, 2.
Письмо режиссера Л. З. Трауберга И. В. Сталину с просьбой дать возможность работать // Кремлевский кинотеатр. 1928–1953: Документы. М.: РОССПЭН, 2005.