Балаклава 19/VII — 34
Дзигану
Привет.
Сегодня получил В/письмо. Спасибо. Над вещью думаю. Как раз после некот. внутренних затруднений /обрыв от драматургии/ — начал интенсивно думать и писать. «Войну» — Глава: Балтика сквозь призму детства /1904 −05 −09 −18 г/. Беседую с нашим капитаном порта — ему 61 год, он все видел и ему уже ничто не ново и он готов служить хоть на необитаемом острове. Беседы дают детонации — записал повесть жизни капитана, калейдоскоп людей, портов, дел, плена...... — Надо попробовать сделать бы такой фильм: Жизнь. — Это было бы сильно. История человека, размах 60 лет, — смены тысячи положений... — Реалистич. план /I/.
У меня мелкая «траги-гротеск.» фильм /II/. Рождение, писк.....родитель ждет, — мать, акушерка... Первые впечатления, первое слово мама, первый шаг пешком, восторги окружающих; шалости, — первая буква «а» /азбука — первая молитва, школа.... перв. эротика; обучение типы; юность; первая девушка; созревание; призыв; служба; война; одряхление отца; похороны; панихида; революция / участие..... делишки; мука; спрятанный рубль; НЭП..., женитьба, — внутренний монолог обалдело-влюбленных; беременность, ребенок, писк, перв. слово мама, перв. шаг пешком; восторги окруж. шалости, перв. револ. Тезисы, школа... — Одряхление /отца/... — похороны; гражд. советская панихида... Вечный круговорот, беспощадный...
Это был бы сильнейший фильм. У меня много продумано.
О «Мы из Кронштадта» — ........ образ создает острейший, новый. Отриц. тип — циник, горожанин, полуинтеллигент и боец исключит. силы. В атаке / по полю на бугры / он идет с гитарой и меланхолич. играет «Сопка Манчжурии» или....? —
В реж. разработку дайте: I часть. при появл. англ. кораблей... Кронштадт зажигает прожектора. исключит. выразит. и эффектно. Веер! —
Низкорослый возвращается на шлюпке. — Гигантское море и микроскоп. Упорный человечек и шлюпочка. — Море перед штормом. Линию моря вести все время весь фильм — на усиление шкалы: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 баллов. /Ритмич. расчет/.
Местность. Дать обеспложенное, голое, — крыши без соломы, торчат ребра балки, ребра кобылы, ребра вса, — также дети... — Вода — лужи, ручьи, канавы, болота... Сырость. Воду дать везде — как элемент стиля, — сырость Балтики. Сырость окопов...
Панику проработать — смещение фокусов: / «У страха глаза велики»/ — лавинность, стадность, — падения /через голову съемки/
авиация — /к финалу/ звук, реакция красных: вглядываются, боятся, лезут еще глубже в болото, дикая сцена.....узнали — улыбки, неудоум. вылезают — свои, восторг исступление... — рев моторов затихающий — ушли бомбить.
Белые слышат: ага, союзники. — улыбки и ожидание. — бомбы рев пяти бреющих — штурм. отрядов.
— Красные., — ужас, люди пытаются влезть в землю, закопаться до центра земли... — Бомбы — и крошево — рев. — люди захлебываются; — Поп с крестом — анафема, мольба.. поднятые руки. М. б.
М. б.: кадр — грохот замолк и в абсолютной тишине вдруг человек офицер — палач или?.. без ноги и его вопрос: «ой где моя нога?» /Дать безногого статиста, выкрасить красным конец культапки?. — И на вопрос — новый разрыв и нет человека.
Женщина, вопреки шопоту офицера о детях, кричит /жена арт. к-ра./ лаконично выразительно — Огонь!
Латыш — Огонь!
Ваш комиссар в кожаной куртке не годится. Надо искать другого. Вижу: комиссар из америк. полит-эмигрантов, нек. острота, акцент, амер. словечки и расчет на симпатии у США. — А? Этот вариант дает расширение темы, ассоциации и пр. — Возьмите интерн. части; коминтерновцев и пр. — Эта тема очень хорошая..... фактур.; мягк. шляпа, отлож. воротник, галстук... Хорошее лицо — Прочтите Дж. Риза и Б. Хейвуда + «42 параллель» и «1919 год» Дос. —Пассоса. — найдите ритм, краски, смысл этой фигуры. Она должна вырасти до большого интернац. и некотор. тайного умысла «союз с США» / —звучания. — Найти жест, акцент. М. б. есть америк. актеры в Москве? Спросите в МОРТ’е, Межрабпоме и пр. и пр. — Можно пригласитьнаконец — Заинтересовать. Важно дать неожиданно сильный образ с подтекстами. Стандартный янки с улыбкой, в роли комиссара — это здорово! — /Идет в атаку, поддав мяч, как в без-болл./ Все остальное... на месте — и у нас будет первоклассная вещь/ если Вы не попретесь к «честным реалистам»/.
О крестьянстве. Фигуру старика придется возместить типажом свидетелей крестьян /кот. отрядов; отступление и др/. — В финале надо что то дать и...... и трогательное: помощь мужиков бойцам...
Очень сильно дать кулака у колодца. — Здесь я вижу типаж вроде мужа-идиота из «Грозы» — или неожиданный городской тип; — подстоличный тип.
При.... американец — о Коминтерне... -.
Когда матрос обнимает американца мертвого... — «Как тебя звали то, иностранный друг мой?» — сколько будет в этом смысла и силы. — И лицо американца мужественное, ясное, чистое, — застывшее навсегда.
Надо дать нек. дозу юмора; —
В опрос-чистку добровольцев дать гитариста /вместо Ваш. кулака/.
— Происхождение.
— Мелкобуржуазное классов.
— Кому симпатизируешь.
— Красивым женщинам. Смех и т. д. и т. п.
Нов. вариант. —
Пехота на перекличке у казарм — Пехотинец — «я стесняюся...» «А ты не стесняйся... не в гостях... и латыш подает к-ду: Надо чтоб везде был слышен голос Кр. Армии. Парень: Тады я могу — /орет/ Я-у! Громче... — Я-о-о[1]/ «А ежели весь народ рявкнет?» — Пошли справа по отделениями...
На стр. 18 /Вариант/. Надо дать острое направление. Т. Матросы кройте на фронт? — А. корабли. ....оставить? Кто сумеет /эскадру/ флот — смеетесь — два ста кораблей возить? Техника, механика, алгебра...
Голоса. — Нас побью — плевать, а кто РСФСР с моря прикроет. Замена нам есть?
Молчание. Раздумье.
Американец: —На земле все заменяется.
— И Ленина заменят?
Амер. /Категор. Кратко/ —
Молчание — утверждение...
Амер. — Кого записать. — Тут — желающих обратно Николая II нет?
Запись.
Давать не «рабочую дружину» и перекрыть — «здоров. Сварас..» — а типаж, молча, с лаконич. замечаниями во время чистки опроса. Отцы задают вопросы... — М. б. неск. деталей — кулак передал сыну, троекратно поцеловал... «Ты уж там, смотри, тово...» «Ладно...» — И все.
стр. 24 В/вар Давай, давай сынки
Даем, даем, папаши. — /Это хорошо! /
Пехоте дать папахи и шлемы /р. образца/ Это приблизит к совр. Кр. А. —
Далее — сл. раз
Привет. Пишите.
P. S. — Без... Орлова, Яншина и т. п. — работать будет трудно, многое пропадет. Ставьте на высш. класс. Иначе будет плохо. Ищите упорно.
В.
Вишневский В. Письма Е. Л. Дзигану // РГАЛИ. Ф. 1038. Оп.1 Ед. хр. 2308.
Примечания
- ^ звук максимум