Таймлайн
Выберите год или временной промежуток, чтобы посмотреть все материалы этого периода
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Таймлайн
19122020
0 материалов
Поделиться
«Еврейское счастье»
Надписи к фильму

1. Еврейское счастье.
2. Совкино-Госкино 1925 года
3. Режиссер Ал. Грановский, художник Н. Альтман, оператор
Эд. Тиссэ.
Тексты надписей И. Бабель.
4. Фамилия актеров, участвующих в картине.
5. ЧАСТЬ I.
6. В Бердичеве.
7. Ж и Л...
8. Менахем Мендель.
9. Иосель сын Менахема
10. Горе побежденным
11. Влюбленный Залман.
12. И еще жил в Бердичеве богач Кимбак
13. Поверенная двух сердец.
14. Бейла, дочь Кимбака.
15. Кимбак
16. Если вы захотите получить удовольствие от жизни
17. Застрахуйтесь на случай смерти.
18. Я застрахован уже.
19. Ой, как трудно бедному еврею заработать у богатого
20. Отец выдаст меня только за богатого
21. Выбей из головы то, что ты вбил себе в голову
22. — Не суйся к богачам
23. — Есть план.
24. Менахем и Зельман соединили свои судьбы и решили попытать счастья в торговле. Скорее, скорее, скорее.
25. — В добрый час.
26. И поехали они за счастьем.
27. Конец I части.
28. Часть 2.

1. Шадхен Ицик и фаршрованиая рыба.
2. Чем занимается еврей.
3. Чем может заниматься еврей.
4. Верится.
5. Могу предложить..........
6. — И будете вы, мадамочка, с чудным бюстом и без никакого
живота.
7. — Контр-р-р-абанда.
8. Это не контрабанда, это бердичевский товар
9. Пане кое-кто хочет ваш сказать
10. Конец 2 части.
11. ЧАСТЬ 3.
12. — Что делаешь, когда нечего делать.
13. — Страховать.
14. — Корсеты лопнули.
15. — Покойник не был застрахован.
16. — Несчастные сироты.
17. — Надо Бейлу выдать, пока она сама не выскочит замуж.
I8. — Ну и жара.
I9. — Я отучу выдавать меня замуж.
20. — Будьте порядным отцом, застрахуйтесь в пользу ваших сирот. 
21. — Я — агент О-ва «Эквитебль»
22. — Я — агент О-ва «Нию-Йорк».
23. — Бердичевские богачи забавляются.
24. — Не везет.
25. — Идите кушать.
26. — Не хочу выходить замуж.
27. — Без денег дела не сделаешь.
27. — Без пальцев...
29. — Не состроишь.
30. — Пр-р-р-р-р-аважительства имеешь?
31. — Опять контр-р-р-абанда.
32. — А вчерашняя пошлина.
33. Конец 3 части.

1. ЧАСТЬ 4.
2. - Нашлись, наелись, заплатите деньги.
3. - Не нахальничаете, Песя.
4. - Вот вам залог.
5. — Хорош залог... грязные исподники и список невест.
6. - Передайте Шахдему этот хлам.
7. - В торговле вам не повезло. Мы решили снова взяться за
страховку.
8. — Шадхем, это настоящая профессия.
9. Конец 4 части.
10. ЧАСТЬ 5
11. — Aй, хорошо.
12. — Менахем Мендель Шадхен.
13. — Разрешите представиться, барон Гирш, директор американской фирмы (все для брака).
В Америкке женихи лезут на стену — не хватает невест.
I5. — Спасайте Америку, м-p Менахем.
16. — Груз прибыл в Одессу.
17. — Бирдичевский эксперт.
18. — Пароход «Все для брака».
19. — М-р Менахем и барон Гирш на пути к спасению Америки.
20. — Смотр невест.
21. — Товар для Ротшильда.
22. — Грузите невест, капитан.
23. — Вира.
24. — Индивидуальный заказ.
25. — Майна.
26. — Отправка оптом.
27. — Погрузка закончена. 
28. — Менахем спешит к маяку.
29. — Король... король над шадхедами обоих полушарий!
30. — Я спасу Америку!
31. — На минутку.
32. — Приснилось мне что я Шадхен.
33. — Вы Шадхен... я тоже этим занимаюсь.
34. — Я Шадхен Ушер из Ярмолинец...
35. — Робби, Ушер, я имею для вас первоклассную партию в Бердичеве.
36. Покрыто! ... Покрыто... Ярмолинцы согласны!
37. Ярмолинцы ждут... И дождутся!...
38. Конец 5 части.
39 Часть 6.

1. И снова на кривых путях еврейского счастья встретились Менахем и Залман.
2. — И так, Зальман, я, Шахден, а вы мой помощник.
3. — А зачем мы Кимбаку.
4. — Тссс... это секрет.
5. — Узнайте, Зальман, нет ли мне телеграммы из Ярмолинец
6. — Вы застрахованы от жизни, но не от Шадхена.
7. — Закусывайте, Менахем, закусывайте много.
8. — Жених — министерская голова, учится на провизора.
9. — Не дремал и Ушер в Ярмолинцах
10. — Пани Клячкин, вчера в вагоне предложил мне для вас партию.
11. — Партию в Бердичеве с двухэтажным домом на берегу речки.
12. — Если дом кирпичный, мы согласны.
13. — Опять этот ....недоносок...
14. — Это мой помощник.
16. — Мы едем в Летичев на свадьбу 
17. — Конец 6 части.
18. ЧАСТЬ 7.

1. Приехали в Летичев.
2. Помните, что свадьба у Николая II
3. - Не должна быть лучше, чем наша свадьба.
4. - Тыву чтобы не сглазить.
5. - Вашу свадьбу я устрою на чистом гусином сале.
6. - На свадьбу.
7. - Посуда бьется к счастью, но тарелка стоит рубль.
3. - Гости.
9. — Приданного.
10. — Туча.
11. — Едут... едут... едут.
12. — А кого надо благодарить за эту партию?
13. — Менахема.
14. — ЧАСТЬ 8.
1. - Клячкин у цели.
2. - Моя партия это....
3. — А...
4. - Моя партия это
5. — А...
6. — Ведь жених должен быть у вас.
7. - Это у вас жених, а не у меня.
8. - Вы опозорили меня... вы испаскудили меня.
9. - Сделайте жениха, не сходя с этого места.
10. — Вы не Шахден, вы — водовоз.
11. — Больше огня, рвите струны, ломайте смычки.
12. — Судьба м-ль Клячкиной.
13. — А мой кураж за вашу дочку... не крутитесь под ногами нашей свадьбы, Менахем.
14. — И снова по старым путям за новым счастьем.

Бабель И. Список надписей к картине «Еврейское счастье» // Архив Госфильмофонда России. Фонд отечественных немых фильмов. Фильмовое дело «Еврейское счастье» № 279.

Поделиться

К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:

Google Chrome Firefox Opera