25 января [1936 г.]
Товарищу Сталину.
Сценарий фильма «Подруги», о котором напечатаны хвалебные отзывы в «Правде» и других газетах, написан Р.Васильевой, активной участницей зиновьевской контрреволюционной группы, арестованной после убийства тов. Кирова и сейчас находящейся в концентрационном лагере. Сценарий сделан по повестям этой же Васильевой «Первые комсомолки» и «Заставские ребята» (см. второй сборник «Костер»), повести Васильевой, так же как и фильм, носят автобиографический характер и в лице одной из героических девушек — «подруг» Р.Васильева изображает себя. Фильм с большой точностью передает содержание книг Васильевой, а в некоторых местах дословно воспроизводит текст этих книг, например в эпизоде с детским хором в трактире.
Подготовка фильма была начата еще до ареста Васильевой, а после ее ареста руководители ленинградских киноорганизаций ограничились тем, что сняли имя автора сценария, оставив самый сценарий в основном без изменений.
Появление на экране фильма «Подруги» и хвалебные отзывы об этом фильме в прессе широко используются антипартийными и антисоветскими элементами, особенно в Ленинграде; эти элементы, например, комментируют то место из фильма, где подруги поют «Замучен тяжелой неволей» в таком духе, что «замучена» Васильева
Зав. Отделом печати и издательств ЦК ВКП(б) Б. Таль
25.1.
Таль Б. Докладная записка зав. Отделом печати и издательств ЦК ВКП(б)