Мы просим Жозефа Мундвиллера рассказать о своих съемках в России. Он вспоминает, как впервые ему довелось снимать царя. «В те годы при царском дворе работал опытный польский фотограф капитан Ган-Ягельский. Он был хорошим фотографом, но снимать в кино не умел. Тогда Ган-Ягельский обратился к Пате с предложением рекомендовать ему какого-нибудь кинооператора. Но было одно условие: оператор должен был быть по национальности немцем, так как при дворе все – начиная от немки императрицы – говорили по-немецки. Пате рекомендовал меня. Почему? Я в то время жил в Эльзас-Лотарингии, и, хотя в моих жилах текла французская кровь, формально я был немцем. Мне пришлось лишь изменить фамилию Мундвиллера на Мейера. Вот так под фамилией Мейера я с 1908 года по декабрь 1914 пробыл в России в качестве помощника придворного оператора. В 1914 году разразилась первая мировая война, и я, как немец, – подданный враждебной страны – должен был покинуть Россию.                                                           

Работая при дворе, свою зарплату я получал у Пате и категорически отказывался перейти непосредственно на службу к царю. Почему? Да просто потому, что Пате платил мне больше, чем я мог получать у царя, – 800 рублей в месяц. Ведь это было почти жалованье министра, который получал тогда 1000 рублей».      

Из истории кино. Документы и материалы. Вып. 6. М.: Искусство, 1968. С. 133.