А. А. Левицкий, с которым я много работал на фабрике «Тиман и Рейнгардт», начинал свою операторскую карьеру в качестве помощника у Мундвиллера. Но вскоре мы почувствовали, что этот молодой парень имеет свою собственную линию, свой — верный или неверный, — но самостоятельный взгляд на то, что хорошо и что плохо. Большой знаток кинотехники, он быстро получил заслуженное признание как блестящий кинооператор.

Мы часто и подолгу размышляли с Левушкой о возможных технических изобретениях, которые облегчили бы и улучшили съемочный процесс.

Между прочим, нас с ним в те годы занимала звуковая проблема кинематографа.

И вот тогда еще, предчувствуя, что рано или поздно появится звуковое кино и не желая в этом деле отставать, мы с ним осуществили чрезвычайно любопытную в техническом отношении работу. Это была маленькая пьеска, которая называлась «Драма у телефона». Краткое содержание ее такое:

Где-то в загородном доме или на даче проводит вечер в обществе маленького сынишки молодая жена — хозяйка этой дачи. Муж ее инженер, владелец фабрики, почему-то задержался в Москве. Случается это редко, и поэтому героиня наша очень встревожена. Время от времени она подходит к телефону, берет трубку и разговаривает с мужем. Все, что говорит она, что отвечает он, подавалось зрителю не путем отдельных надписей между кадрами, а впечатыванием диалога в кадр. Получалось так: говорит она крупным планом и говорит он тоже крупным планом, а посредине между говорящими пейзаж — дача, Москва. Внизу на кадре пейзажа печатается, что говорит она и что говорит он. Вся работа была построена на необычайно точном расчете кадров — на таком-то кадре должна появиться такая-то надпись. Когда ребенок заснул, к ним пробираются разбойники, и она вдруг слышит лай, визг собаки, какой-то странный шум, шаги на крыльце. Что-то заскрипело. Она догадывается в чем дело и звонит мужу по телефону, что идут злоумышленники. Она гасит свет. Но врывается бандит, и она бросает трубку, муж слышит в телефонную трубку все, что там происходит, но сделать ничего не может. Это была чрезвычайно сложная и трудная работа, но она удалась.

«Яков Протазанов». Сборник статей и материалов. М., 1948. С. 245-246.