Фильм «Баллада о солдате» продолжает свое триумфальное шествие по экранам многих стран мира.
Французская газета «Паризьен либере» считает, что «Баллада о солдате» — «это чистый шедевр, полный истинного лиризма и потрясающей красоты».
Зарубежная кинокритика отмечает свойственное Г. Чухраю поэтическое видение мира, глубокую веру в своих героев, умение пользоваться разнообразными красками, точность в выборе исполнителей для всех ролей фильма, мастерство монтажа.
«Режиссер Григорий Чухрай, — писала Тереза Лоуб Коун, один из редакторов американской газеты „Окленд Трибюн“, — обнаружил необычайный талант и понимание почти неограниченных возможностей, какими обладает художественная кинематография». Тереза Лоуб Коун оценивает постановку «Баллады о солдате» как «триумф искусства режиссуры».
Большинство зарубежных кинокритиков и обозревателей видит главную причину успеха «Баллады о солдате» в ее моральной чистоте и человечности.
«Только морально здоровые люди могут передать в искусстве красоту человека, — пишет обозреватель газеты „Монд“, — Как приятно встретить на экране людей здоровых, нормальных!.. „Баллада о солдате“ воспевает все лучшее в человеке».
В ряде рецензий подчеркивается, что фильм страстно пропагандирует идеи мира.
«Я искренне полагаю, — пишет критик французской буржуазной газеты „Орор“, — что никогда еще мне не приходилось видеть более трогательного, более патетического, более умного обличения глупости и чудовищности войны».
Вместе с тем многие критики отмечают, что советский фильм далек от сентиментального, абстрактного пацифизма, что он проникнут духом мужества и воли к борьбе.
«В то время, как во многих западных фильмах война — это чудовищная машина смерти, превращающая человека в животное, — пишет Анна Нарти, рецензент румынской газеты „Контемпорануд“, — в фильме Чухрая невзгоды и мучения войны, навязанной советскому народу агрессором, позволяют раскрыть все человечное в душах героев».
Моральная сила фильма оказалась столь могучей, что он, по мнению критика Пэйна Никербокера, «определил весь дух международного кинофестиваля», проходившего недавно в Сан-Франциско.
По сообщениям печати, впервые в истории фестивалей в этом городе зрители после демонстрации «Баллады» устроили овацию фильму.
«Человечность, правдивость, моральная чистота...» (Подборка материалов из мировой прессы о фильме «Баллада о солдате») // Искусство кино. 1961. № 2.