Для заснятия Монголии и монгольского быта, а также сцен гражданской войны, борьбы партизан с англичанами и бандами Семенова, съемочная группа выезжала в Монголо-Бурятскую республику.
На месте еще живы воспоминания о гражданской войне ее участников. Интересен эпизод заснятия в Баргойской степи отряда партизан-сибиряков. В тридцати верстах от стоянки экспедиции была отыскана деревня бывших партизан, которые и были вызваны на съемку.
Партизан пришлось ждать довольно долго. Наконец, громкие крики: «Едут, едут партизаны»... — возвестили об их приближении.
Во главе партизанской кавалькады ехал громадный парень — настоящий суриковский «Ермак». В руках у него был шест и на нем — знамя. На боку свисал гусарский палаш — огромная никелированная сабля; сам он был обвешан пулеметными лентами.
Оказалось, что начальник отряда объявил в деревне настоящую мобилизацию, и партизаны прискакали в полном боевом порядке, одетые [в] папахи и вооруженные кремневыми ружьями, невероятными пистолетами, стальными саблями...
Чрезвычайно колоритен облик партизан. Гигантского роста, с огромными окладистыми бородами, с декоративными завитушками, они соединяют какую-то ясность типа с внешней декоративной суровостью.
Один из съемочных пунктов, в котором живут партизаны, —Тарбахатай — представляет собой деревню из 600 дворов, выстроенных в одну линию. По огромности и грузности своих объемов, все вещи в этой деревне соответствуют людям. Крыши прижаты бревнищами, скамейки перед дворами сделаны из гигантских обрубков столбов.
Съемка в Тарбахатае протекала в тяжелых условиях. Чтобы переменить кадр, нужно было отойти в горы на 1—1/2 версты. Кроме того, трудно было найти женщину-партизанку, которая бы согласилась сниматься в папахе, ибо все местные женщины ходят в «киках». Наконец, при помощи двух членов женотдела, нашли крестьянку, муж которой был болен и которая согласилась сниматься за деньги.
Несмотря на то, что партизаны впервые увидели кинематограф, они отнеслись к съемке чрезвычайно просто. Происходящее вызвало у них целый ряд воспоминаний о борьбе с бандами Семенова.
Семенов, наступая, обстрелял Тарбахатай, но не причинил деревне никакого вреда, ибо наводчиком у него служил Еремей — партизан из деревни, который наводил мимо. В дальнейшем крестьяне отогнали Семенова при помощи кос, сляг (оглоблей) и так далее.
Партизаны необычайно искренне переживали свои роли. Памятной остается сцена смерти начальника отряда — участника съемочной группы. Он «умирал» вечером, при заходе солнца, в присутствии всего отряда. Потрясающим казалось истинное горе монголов-партизан, участников отряда, подходивших к нему проститься и смягчить его страдания.
Цит. по: Кауфман Н. «Потомок Чингис-хана». (Беседа с режиссером
В. Пудовкиным) // Кино (М.). 1928. 28 августа.